sh404sef e Joomfish: problema di refresh

[possanza]

Ciao a tutti,
parto con la mia configurazione:
- Joomla 1.5.9
- sh404sef versione DEV 1.0.19_Beta (ultima disponibile)
- Joomfish 2.0.2 (ultima disponibile, il problema era presente anche con la 2.0.1).

Il problema è il seguente: sito in italiano, traduzione fatta in inglese. Clicco sulla bandiera inglese e non cambia nulla (la bandiera però cambia in quella italiana, ho utilizzato l'opzione di non far vedere la bandiera della lingua corrente). Se poi faccio refresh della pagina (tasto F5) la pagina cambia correttamente in base alla lingua selezionata.
Stessa cosa se ritorno indietro alla lingua italiana.

Se volete provare il mio sito è questo http://www.mauriziogiglio.netsons.org/

Ho tradotto solo la voce di menu -Cerca- in -Search- nel menu TOP.

E' successo anche a voi? Consigli?

[taolo]

Non ho inteso.... tu vorresti che il sito diventasse in lingua inglese senza tradurlo?

Ti devi armare di pazienza e fare le traduzioni a manina.

Cerca e search funzionano bene senza aggiornare la pagina.

[possanza]

No non voglio traduzioni automatiche.

Cerco di spiegarmi meglio.
Riguardo al mio sito, il mio sito è in italiano. Ho tradotto solo il menu Cerca in inglese per motivi di test.
Quindi se clicco sulla bandiera italiana il menu TOP deve essere Cerca se clicco sulla bandiera Inglese deve essere Search.
Da me non succede così. Carico la pagina la prima volta, la lingua è italiana e nel menu leggo Cerca. Vedo solo la bandiera Inglese. Clicco sulla bandiera inglese ma nel menu vedo sempre Cerca. Solo se premo F5 vedo correttamente Search.

Hai idee?

[possanza]

Volevo aggiungere una cosetta.
Se disattivo sh404sef non ho alcun problema!!!

[dulce pedraza]

ciao!
ho visto che hai ancora il problema... anch'io ho un problema del genere. ho tutte le traduzioni ma anche se cambio di "lingua" continuo a vedere tutto in italiano, tutto tranne la home page... quella si la vedo in spagnolo... secondo me c'è qualche opzione che dobbiamo abilitare in sh404sef... continuo a cercare