[RISOLTO] modulo properties AIUTOOO

[skyline90]

ciao a tutti sono nuovo, ho un enorme problema con il modulo properties, in poche parole io ho fatto tutto quello che mi serviva però non riesco a modificare i tag (o come si kiamano loro) dall'inglese in italiano c'è un modo? es. invece di località c'è scritto location e così via...come posso farlo diventare in italiano? per piacere aiutatemi vi prego...grazie x il vostro aiuto!!!

[ramses_2th]

Ciao skyline90, benvenuto nel forum 

Prima di procedere, ti invito a prendere visione sulle norme comportamentali del forum di joomla.it.

Non conosco di quale modulo parli, ma in generale, i moduli sono formati da piu' file, tra cui anche quello del file lingua.

Prova a cercare nella cartella LNGUAGE nella root del sito, e poi nella cartella en-GB.

Se trovi quello che cercavi, puoi cambiarlo nello stesso file, o crearti una traduzione completa.

[skyline90]

 cioè? devo cercare il file nel sito dove lo preso? o nel mio?

[ramses_2th]

Nella directory principale del tuo sito, se vuoi fare la modifica on line, oppure nei file che hai scaricato dal sito del produttore.

[skyline90]

Nella directory principale del tuo sito, se vuoi fare la modifica on line, oppure nei file che hai scaricato dal sito del produttore.

OK scusa sè ti disturbo...cmq io ho trovato il file en-GB.com_properties lo modifico con la mia traduzione (ke dovrei fare manualmente) e poi rifaccio l'archivio zip e lo installo giusto? e da inglese dovrebbe diventare italiano grazie alla mia modifica che faccio in en-GB?

[56francesco]

no, no...
lo traduci, lo rinomini in it-IT e poi lo scarichi via ftp nella cartella language/it-IT
controlla se non ce ne un altro nella cartella
administrator/language/en-GB
idem come sopra, devi scaricare il corrispondente nella
administrator/language/it-IT
se sono file .ini di solito ce ne sono due e anche uguali