anche io l' ho risolto gia da un po
Adesso finalmente ho capito dove sbagliavo ed è stato per caso!!

In fase di importazione di un data base copio sempre tutto il testo del data base e lo incollo nell'editor di testo (Blocco note) e lo salvo nel mio PC .. come fate voi
Quando salvavo il file di testo però non mi ero accorta che per defauld l'editor me lo salvava con codifica ANSI ed era questa la causa del mio problema
Ora salvo il file di testo con codifica UTF-8 e il data base viene salvato correttamente!!!!!!Non ho piu problemi con gli articoli
Con aruba ad esempio non c è bisogno di copiare e incollare il data base, perchè ti fanno scaricare il file di testo scritto da loro e confermo che vengono salvati correttamente

ps riguardo l aggiornamento dalla versione vecchia 158 a quella nuova ho provato a farlo in locale e mi sembra che in generale tutto funzioni bene .. a parte i problemucci relativi alla path che consigliano di installare

Buon lavoro