Stesso problema anche a me, poi l'ho risolto installando tramite l'ftp il pacchetto.
Questa soluzione è per hosting Altervista, ma credo uguale per tutti
Ammettendo che il mio sito si chiama pincopallino
1-estrai i file dal sobi scaricato in una cartella chiamata "sobi2"
2-la cartella la sposti nell'ftp nella cartella plugin della sezione index di joomla
3-utilizzi l'opzione installazione da cartella nella gestione estensioni del tuo pannello joomla scrivendo
/membri/pincopallino/index.php/plugins/sobi2
un'altra soluzione è quella di rimuovere i trattini prima e dopo il file zip scaricato, rinominandolo.
Esempio, se hai scaricato il plugin "prova" e il nome del file è -prova.zip-, rimuovi i due trattini e fallo diventare prova.zip
