E' tutto molto semplice.

Abuba, per sua politica, tiene i server MySQL staccati dai web server.
Pertanto il nome dell'host di MySQL
NON E' localhost, come nella maggior parte dei casi.
Devi inserire l'indirizzo IP che ti è stato inviato in seguito alla mail di attivazione di MySQL.
Dopodichè inserisci anche lo username e la password che ti hanno dato.
E scegli il nome di uno dei 5 database che hai per contratto.