ok, problema risolto.

nella variabile
$subject = JRequest::getString('subject', $default, 'post');
non settavo $default, e ora l'ho fatto con:
$default = JText::sprintf( 'MAILENQUIRY', $SiteName );
preso spunto dal componentye com_contatti.
Inoltre per il submit avevo messo:
<p>
<button class="button" onclick="return submitbutton('send');">
<?php echo JText::_('SEND'); ?>
</button>
e ora l'ho modificato con:
<input type="submit" value="<?php echo JText::_('invia'); ?>" />
Ora funziona regolarmente sia con moz che con expl.. grazie mille per l'aiuto Teakor e francesco
