Se è come quello che si vede nel link con soli 12 prodotti, puoi fare 12 articoli così organizzati:
1) parte alta con descrizione di ciascun prodotto che cambia in ciascun articolo.
2) parte bassa, comune a tutti gli articoli, che visualizza i 12 prodotti in miniatura che lincano ciascuno al suo corrispondente articolo.