prova con il secondo metodo, cioè prima inserisci il componente via ftp in una cartella e poi dagli l'indirizzo esatto nel campo..
probabilmente ti imbatti in un limite del servizio gratuito che serve al gestore per costipare più siti del normale in un unico server, limitando cioè il tempo max per ogni singola operazione, tale limite per installare un componente pesante come quello è insufficiente, con il secondo metodo forse ce la fai..