grazie del consiglio, ma forse mi sono spiegato male io...
io vorrei inserie per esempio una sola immagine in un arrticolo, visualizzarla e permettere al clink che venga fatto lo zoom...un po' come succede nelle gallerie vere e proprie, ho trovato questo codice:
{phocagallery view=switchimage|switchheight=360|switchwidth=480|basicimageid=5}
questo mi visualizza l'immagine, ma non mi fa fare lo zoom...
o questo.
{phocagallery view=category|categoryid=4|limitstart=0|limitcount=5|detail=0|displayname=1|
displaydetail=1|displaydownload=1|imageshadow=shadow1|enableswitch=1}
funziona in parte, perche mi fa visualizzare l'immagine, ma quando clicco per zoomarla, mi apre un popup con tutte le immagini della categoria...
spero che qualcuno di voi mi dia una dritta