Per quanto mi riguarda, sempre se non succede nulla di "nuovo", io ho risolto.
Caricando le cartelle con FileZilla (che quindi diventano automaticamente sottocartelle di images/oziogallery) associando lo stesso nome della cartella interessata nel menu, le foto si vedono con la skin che ho scelto (mediagallery) che è una meraviglia.
Grazie ancora in ogni caso.
