Ho fatto qualche prova in locale, visto che non avevo mai avuto necessità di archiviare nulla.
Gli articoli archiviati spariscono dalla sezione di appartenenza e vengono tutti elencati in una unica voce di menu di tipo "Articoli/Lista articoli archiviati"
Non si risparmia spazio, gli articoli sono conservati comunque su DB assieme agli altri, in compenso la categoria di origine è più "pulita" dai post vecchi.
Se pensi ad un blog, per esempio, molti siti di blogging fanno qualcosa di simile, spostando in "archivio" i vecchi post.