Ciao! Innanzitutto ti ringrazio per la tua risposta molto celere. Ho scartabellato per bene il link che mi hai passato tu prima di inserire qui la mia richiesta di aiuto. Sono giunto alla conclusione che posso benissimo realizzare quello che mi serve (trasparenze comprese) con swmenufree. Il problema nasce però sulle immagini. Mi spiego meglio: supponiamo di voler realizzare un top menu con 3 voci:
Voce1 | Voce2 | Voce3
Supponiamo inoltre di voler associare in alto ad ognuna di queste 3 voci una immagine, come nel link che ho indicato nel mio post precedente:
Img1 Img2 Img3
Voce1 | Voce2 | Voce3
A questo punto cosa mi conviene fare? Lavoro con il css? Cosa mi suggerite?
Questa è l'unica soluzione che mi viene in mente per realizzare quello che desidero, anche se non è proprio ai livelli di quel menu che vi ho linkato sopra! :/