Back to top

Autore Topic: Creazione Sito in due lingue[RISOLTO]  (Letto 1298 volte)

Offline pbjolly

  • Abituale
  • ****
  • Post: 848
    • Mostra profilo
Creazione Sito in due lingue[RISOLTO]
« il: 11 Ott 2009, 17:52:28 »
Per la prima volta devo creare un sito con possibilità di scelta in lingua Italiana (default)e Spagnolo.
Come posso fare ? Si utilizzano template diversi ?
Che tecnica utilizzare ? Per questo ci sono forse dei componenti ad hoc da poter scaricare ?
Grazie
« Ultima modifica: 11 Ott 2009, 19:42:14 da pbjolly »

Offline 56francesco

  • Fuori controllo
  • *
  • Post: 29585
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Creazione Sito in due lingue
« Risposta #1 il: 11 Ott 2009, 17:58:07 »
214 interventi è ancora non sai che è impossibile?
una volta si narrava di un certo joomfish ma era di certo una favola metropolitana...
la stessa favola narrava di una sezione dedicata a quel componente in questo stesso forum...
 ;D
(uso XP perchè win98 non si installa) 
PS: non sono un dipendente dello sbonzor quindi è necessario un "per favore" alla richiesta e un "grazie" alla risposta, sempre! PPS: non scrivo mai per primo in MP, in caso contrario chiedimi una conferma, Grazie.

Offline pbjolly

  • Abituale
  • ****
  • Post: 848
    • Mostra profilo
Re:Creazione Sito in due lingue
« Risposta #2 il: 11 Ott 2009, 18:54:24 »
Scusa Francesco ma non sapevo !
comunque la prima volta che devo fare una cosa del genere.
Quindi devo cercare Joomfish. !
Mi puoi accennare brevemente cosa permette di fare ? Quali sono le sue potenzialità ?
Genilissimo Grazie ;)

Offline 56francesco

  • Fuori controllo
  • *
  • Post: 29585
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Creazione Sito in due lingue[RISOLTO]
« Risposta #3 il: 11 Ott 2009, 19:46:04 »
ovviamente scherzavo visto che sei un veterano..

penso dovrai studiarlo un pochino perchè fa molte cose con passaggi un tantino complessi..

ovviamente se ti servono delle traduzioni professionali
quindi:
componente complesso
traduzione professionali
e i costi si impennano, se non è giustificato meglio utilizzare un traduttore di quelli automatici...
(uso XP perchè win98 non si installa) 
PS: non sono un dipendente dello sbonzor quindi è necessario un "per favore" alla richiesta e un "grazie" alla risposta, sempre! PPS: non scrivo mai per primo in MP, in caso contrario chiedimi una conferma, Grazie.

Offline pbjolly

  • Abituale
  • ****
  • Post: 848
    • Mostra profilo
Re:Creazione Sito in due lingue[RISOLTO]
« Risposta #4 il: 12 Ott 2009, 13:59:08 »
Uno automatico e più semplice, ti riferisci a Gtranslate d Google ?
Qual'è il migliore ?

 



Web Design Bolzano Kreatif