Ciao blackport, benvenuto nell forum di joomala.it
Stai forse facendo un po di confusione.
Quello che vedi dal link da te evidenziato, non è altro che un contenuto di joomla (un articolo).
Nel sito è stato attivato SEF/SEO, che praticamnete riscrive le URL, in modo da essere indicizzate in modo ottimale (nel sito puoi trovare qualche
articolo in merito al suo funzionamento).