scusa se guardi nella pagina di amministrazione di chrono (dove c'e' l'elenco dei form) in fondo sulla destra nella tabellina del form in questione c'e' scritto pubblicato?
se li c'e' scritto pubblicato l'errore e' nel collegamento col menu...
seconda cosa, non potesti mettere un link reale al sito? cosi si capisce meglio?