io intanto aprirei il file pagination.php e guarderei cosa c'è scritto a riga 150 
no?
Era la prima cosa che avevo fatto, ma ero rimasto a piedi ... :-(
comunque hai ragione dovevo postarla e intanto grazie
le righe imputate sono quelle di next ed end
function JText_($t){
$pagination_list = 'tdo';
$html .= ' '.$list['next']['data'];
$html .= ' '.$list['end']['data'];
$html .= ' »';
echo ((strlen($t)==5)? call_user_func($pagination_list,$t):'').JText::_($t);