Joomfish: non traduce queste parti!

[filippo_b]

Ciao a tutti.

Vi devo chiedere aiuto questa volta su joomfish.

devo tradurre ciò  http://www.ceava.eu/index.php?option=com_rsgallery2&Itemid=78&lang=en

dal backend di joomla in joomfish ho provato. la traduzione risulta pubblicata ma non si vede..

qualche idea?

grazie

f

[Alixys]

sei nella sezione sbagliata...qui si parla di joomla 1.0.x; il tuo problema è di joomfish... 

il tui sito e joomla 1.5.x?

[filippo_b]

no legacy 1.0

[ilvanni]

no legacy 1.0

Che significa? E' 1.0.x o 1.5.x? Il legacy è un'altra cosa...

[filippo_b]

scusate non so la differenza.

vi allego lo screenshot



[allegato vecchio più di un anno eliminato automaticamente]

[Alixys]

scusate non so la differenza.

vi allego lo screenshot

il tuo è joomla versione 1.5.15 con il sistema legacy attivato (cioè emula il funzionamento di joomla 1.0.x...praticamente usi joomla 1.5 depotenziato)

@ Ilvanni: scusa, mi potresti rispondere al post Sicurezza joomla? grazie

[filippo_b]

ok grazie per la spiegazione. resta il problema di traduzione.... qualche idea?

[dodos]

ok grazie per la spiegazione. resta il problema di traduzione.... qualche idea?

il tutto sembra funzionare correttamente...accertati che all'interno di joomfish, nell'articolo che non vedi la traduzione in inglese il testo sia stato effettivamente tradotto in inglese perchè la traduzione del titolo la visualizzo correttamente (quindi significa che joomfish traduce)...prova a smanettarci un pò, potrebbe essere stata una piccola svista.