Allora, scaricate dal sito ufficiale la versione free del componente (
http://joomlacode.org/gf/download/docmanfileversion/1202/48111/UNZIP_FIRST_hwdVideoShare_SVN-r269.zip) e dentro al file compresso ci trovate anche il file "plug_hwd_vs_lang_english.tar.gz" . Aprite questo file e troverete dentro: 4 files.php, 1 file.xml, 1 file.html.
Traducete i 4 files.php e adattate il file.xml nei particolari come da esempio:
<description>Aggiungi lingua italiana per hwdVideoShare</description>
- <files>
<filename plugin="italian">italian.be.php</filename>
<filename plugin="italian">italian.fe.php</filename>
<filename plugin="italian">italian.plugs.php</filename>
<filename plugin="italian">italian.settings.php</filename>
</files>
Ovviamente dovete rinominare i relativi file che in origine portano il nome di "english.xx.php.
fatto questo non vi resta che aggiornare i files dentro il pacchetto compresso rinominandolo in "plug_hwd_vs_lang_italian.tar.gz"
Per quanto appena detto sopra mi sono avvalso del programma "total commander7" che include un sistema di scompattazione file compressi.
Installate adesso il plugin appena creato, abilitatelo e nel settaggio generale del componente "hwdVideoShare" selezionate la lingua italiana.
Il gioco è fatto.
Buon lavoro e passatemi la Vs traduzione che sarà sicuramente migliore di quella tradotta con google.
Saluti
