scusa una curiosità, ma perché la domanda non te la sei posta prima?
esistono delle specifiche per realizzare sistemi multilingua, ma di fatto quasi ogni componente fa a modo suo.
di buono c'è che comunque funzionano un po' tutti allo stesso modo, se trovano il file con l'estensione della lingua, o con il nome della lingua o la cartella... caricano quello giusto, e senza bisogno di alcun componente.
rinomina quindi i file che hai modificato secondo lo schema del componente e poi ricarica quelli originali.
dovrebbe funzionare correttamente.
ciao,
marco
