ora si..
non hai altra soluzione che con la galleria in uso, la phocagallery fare due categorie
la categoria roberto
la categoria ruggero
con le differenti sottocategorie
e quindi spostare tutte le foto, in pratica ristrutturare tutto..
in mancanza di qualche estensione che le riordini per autore, per la tua galleria in uso ovviamente.