il problema è dovuto al fatto che il template (che poi è ja_purity) è uno dei così detti templates fluidi, ovvero quelli in cui le colonne sono totalmente ridimensionabili.
in realtà il testo resta visibile, se guardi con attenzione, ma viene 'coperto' dalla colonna di destra.
una soluzione rapida, ma un po' in contrasto con la filosofia del template, potrebbe essere calcolare la dimensione minima accettabile per il sito ed aggiungerla in coda al css.
.ja-container2{
min-width:<dimMin>px;
}
ciao,
marco