grazie francesco, controllo.
ad ogni modo ho fatto l'installazione di un core 1.0 e in effetti c'è la riga incriminata nel file
\administrator\components\com_content\admin.content.html.php
ecco il codice:
<?php
echo $row->modifier;
}
?>
alla riga 801.
se qualche anima pia ci smanetta un po'...