ohhhhh grazie mille!! Mi hai aperto gli occhi!!
Hai perfettamente ragione.. mi sono agitata e continuavo a fissarmi sul database rovinandomi la giornata mentre il problema era semplicemente il file configuration.php!
Il fatto è che non sapevo come creare un php.. avevo semplicemente rinominato quello già esistente inutilmente.. Avevo provato a creare con il blocco note ma non era servito.. e adesso ho visto che era perchè era rimasto configuration.php.txt .. quindi dal software ftp ho rinominato togliendo il .txt et voilà!!
Grazie mille.. E sì.. la prossima volta abbandono il mio orgoglio e chiedo aiuto moooolto prima!!