Ho appena avuto un problema analogo.
Ho installato Joom!Fish su un vecchio sito in cui è installata la versione 1.5 di Joomla e puff, è sparito il backend. Panico, poiché non avevo backup recenti (shame on me!)!
Cercando nei vari forum, ho provato a disinstallare da ftp la cartella del componente, sia in /administrator che da /components e poi i plugin e relativi file. Il messaggio di errore che compariva ad altri si è visualizzato anche nel mio frontend, ma poi, a seguito della cancellazione dei file di cui sopra, è sparito e ciononostante non riuscivo ad accedere al backend.
Infine ho seguito i consigli di alexdi, a
questo indirizzo (quello che avevi postato è scaduto!).
Lo ripeto, nel caso possa essere utile a qualcun altro, la soluzione è nella rimozione completa della cartella
"mod_translate", all'interno del percorso
rootdelsito/administrator/modules.
Rimuovendo quella cartella tutto è tornato come prima e ho subito effettuato un liberatorio
backup!!!!
Ad Maiora
slenn