Joomla! 1.0.11 eCommerce Edition (VM 1.0.7) questo sconosciuto

[desmo_77]

Ciao a tutti,
mi presento...sono Simone e come da copione mi trovo qui a scrivervi per problemi inerenti alla prima installazine di J+VM
1) Ho installato Joomla_1011_stabile_ita ed è tutto ok a colpo d'occhio e tutto in italiano;
2) Ho installato poi Joomla! 1.0.11 eCommerce Edition (VM 1.0.7) ed il portale funzica, ma è in inglese giusto? Ho quindi scaricato file_lingua_italiana_joomla_1.0.11 e Language_Pack_for_VirtueMart_1.0.7 messi i files nelle giuste posizioni, vado nel pannello di controllo, carico la lingua italiana.......ma vedo che c'e' una netta differenza tra la traduzione dei due prodotti (punto1 e punto2).
Ora, volendo utilizzare questi prodotti per tirar su un ecommerce ovvio, devo eseguire prima l'installazione di joomla in italiano e poi caricare il modulo VM in italiano (complicatisssssimo) oppure mi sfugge qualcosa dopo l'installazione di Joomla! 1.0.11 eCommerce Edition (VM 1.0.7)??

Avete una soluzione per me?

saluti a tutti

simone

[GiorgioBlu]

 

Che confusione!

Non capisco cosa vuoi fare. 2 portali?
1#
Se installi Jooma standard, poi devi installare il COMPONENTE di VirtueMart e poi il MODULO necessario per vedere il menù di VM nel portale. Fatto questo hai finito se utilizzi tutte le versioni italiane. Altrimenti passa al punto 3#


2#
Se invece decidi di instalare Joomla! 1.0.11 eCommerce Edition non ti devi preoccupare di nulla xchè VM è già installato e configurato.

3# Al max basta che installi i file di traduzone in lingua (sia di Joomla che di VM)
Questi i rispettivi percorsi:
\language\
\administrator\components\com_virtuemart\languages

Spero di averti chiarito un poco le idee...

[desmo_77]

grazie 1000 per la risposta celerisssssima.
Praticamente ho installato separatamente i prodotti (J e J+VM) per vederne le differenze di traduzione  non ho creato due siti. Facendo cio' ho notato quindi che ad esempio, il pannello dell admin della semplice installazione di Joomla è tradotto in italiano, lo stesso pannello nella versione J+VM è tutto in inglese.

Poco fa ho notato che aggiornando i file di lingua su J+VM ottengo che il modulo VM si traduce in italiano automaticamente appena setto Joomla in italiano...fin qui ok, ma perchè Joomla mi resta comunque in inglese? Pannello di controllo e annessi... mi sto perdendo qualche passaggio?

grazie ancora per la tua/Vostra disponibilità

simone

[GiorgioBlu]

Come da punto 3#

Joomla è una cosa (con il suo file di traduzione).
VirtueMart un'altra....

Ovviamente Soeren ha creato una versione standard compelta di tutto usando Joomla in inglese (per fortuna! lui è tedesco! )

Ti spiego in parole banali...
Joomla è un portale indipendente e VirtueMart pure.
 Solo che Virtuemart è stato poi inglobato allinterno di Joomla. La struttura peò potrebbe in teoria lavorare autonomamanete, ecco perche esistono file di lingua, configurazione e layout propri di VM...

[desmo_77]

...e fin qui tutto chiaro, cristallino direi.
Infatti io mi chiedevo proprio questo: come mai se installo solo joomla in italiano, è tutto correttamente tradoto mentre se installo il pacchetto che li ingloba automaticamente (J+VM) mi trovo tutto in inglese? Capito questo, carico i files di traduzione nelle cartelle come tu mi indichi, li attivo dal control panel...e solo VM si traduce in italiano...? tutto il pannello di controllo ed i sottomenu
 Home         Site         Menu         Content         Components         Modules         Mambots         Installers         Messages         System         Help

mi restano in inglese, cosa che non accade nella versione di joomla senza vm.
Mi sto mordendo la cosa...o ti sto facendo perdere tempo perchè sono di coccio io?
parti dal presupposto che ho ben capito cosa sia joomla, cosa sia vm e cosa sia joomla+vm ok?  e che fino a qualche tempo fa programmavo pure  quindi puoi anche parlarmi magari tecnicamente che ti capisco

saluti di nuovo e grazie

simone

[desmo_77]

ho fatto questa modifica all'installazione di J+VM:

ho sostituito nella cartella
\administrator\modules
i seguenti file presi dalla stessa versione di joomla in italiano

per la gestione delle icone dei pulsantoni x capirci
mod_quickicon.php
mod_quickicon.xml

per il menu del pannello di controllo
mod_fullmenu.php

ho fatto una fesseria?
sovrascrivo TUTTI i modules dall'italiano all'inglese o faccio un danno?

questo pacchetto
file_lingua_italiana_joomla_1.0.11
non contiene queste modifiche, ma solo 3 files

italian.ignore.php
italian.php
italian.xml

che non capisco COSA vanno a tradurre

che mi dici?
sono troppo smanettone?

grazie

[desmo_77]

...ho installato J+VM ed ho sovrascritto TUTTE le cartelle contenute nella root Joomla-1.0.11_eCommerceEdition_VM-1.0.7 con quelle contenute in Joomla_1011_stabile_ita.

che dite? puo' funzionare? ho fatto un casino? rischio di avere problemi?

attendo vs news

grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

simone

[silverio]

Ciao Simone ma non è più facile per te installare joomla ITA e poi VM versione italiana dotato quindi anche del campo part.Iva/Codice fiscale?

[desmo_77]

...vedi che piano piano ci arriviamo....

Ciao Silverio, è proprio questo quello che intendevo...
volendo ottenere il risultato J+VM tutto in italiano cercavo di farlo "a modo mio".

Quindi se prendo Joomla-1.0.11 in italiano e poi "provo" ad installare VM-1.0.7 in italiano ottengo lo stesso risultato con più "fatica" giusto? ma va bene questa VirtueMart 1.0.7 COMPLETE PACKAGE di versione? ha piva e codice fiscale?

grazie

simone

[GiorgioBlu]

Visto che ti piace smanettare e sei un ex. programmatore  fai questa bella cosa.

Installi Jita poi VM ita (ad oggi esiste solo la 1.0.6 xchè non ho avuto il tempo di fare la 1.07 )

Poi installi Joomla-1.0.11_eCommerceEdition_VM-1.0.7


Fatto ciò ti scarichi il programma gratuito WinMerge da SourceForge e fai il confronto completo delle due cartelle (root).

Vedrai che avrai tutte le risposte che cerca uno smanettone come te

Ciao!