Grazie tonicopi per l'aiuto.
Nel post del 9/3 alle 21.40 avevo spiegato, almeno pensavo, il problema.
Ho utilizzato un mod_custom - ho inserito lo script (che ho trovato in rete...) - l'ho inserito nella posizione userXY - però se vado nel frontend (dico bene?), in quella posizione, che non è altro la posizione del topmenù per intenderci, mi compare il codice html.
Spero di essermi spiegato bene. Premetto che lavoro direttamente a host con uno dei maggiori fornitori. Grazie anticipatamente