facile..
gli utenti sono di diverse categorie, c'è una tabella nel wiki che a trovarla (ma non ci riesco ora) illustra i vari gradi..
comunque se all'utente attribuisci una diverso grado, ad esempio publisher vedrà anche le voci di menù, i moduli e gli articoli segnati come special..
quindi se setti quello che ti serve come special non sarà visualizzato dai registered ma solo da quell'utente e ovviamente dagli amministratori..
se già non hai cose riservate agli amministratori può funzionare,
se invece vai ad utilizzare una estensione del tipo acl come già ti è stato raccomandato, rinnovo l'invito a fare le copie perchè per diversi motivi sono estensioni che mettono a rischio l'intero sito..