(Risolto) Header si sposta al cambio lingua

[tomtomeight]

Salve come da titolo ho questo strano problema che al cambio di lingua il modulo header che contiene uno slide in flash si sposta a snistra comprimendo anche il topmenu. Come potete vedere in questa pagina  del sito in questione la visualizzazione è corretta, ma cambiando la lingua sù tedesco o russo  (con la lingua inglese non mi dà l'errore)il modulo si sposta, lo strano è che richiamando l'articolo con il menù laterale destro la visualizzazione ridiventa corretta per tutte le lingue. Ho notato che l'errore si evidenzia quando apro gli articoli in prima pagina che risultano linkati (visualizzo i primi 4 direttamente e poi con link gli altri)e che poi gli cambio la lingua.
Grazie a chiunque vorrà aiutrmi a capire l'errore.

[56francesco]

al volo senza neanche vedere..
i nomi dei menù cambiano di lunghezza,
ciò preso?
 

[tomtomeight]

No perchè se da home cambi lingua non mi dà l'errore, ripeto solo su quelle pagine ed in quelle condizioni

[56francesco]

nella pagina sballata ho provato a cliccare sul modulino che rimanda al top, risalendo la pagina si vede bene ma torna in lingua di default..
non è sballato solo in alto ma che in basso, quindi prova a togliere quel modulo oppure a tradurre le pagine, infatti nella tabella non tradotta compare un segno strano a dx
al limite copiaci la traduzione inglese nelle traduzione russe.

[tomtomeight]

Il top è un plugin ho provato a toglierlo ma non cambia nulla, non ho capito quale segno strano vedi a destra. In fondo credo trattasi di un errore del template perchè ho fatto molte madifiche, ho aggiunto la posizione header senza togliere la preesistente integrata, mi sà che dovrò lavorarci ancora.

[56francesco]

magari può esserti utile,
allego le immagini con il segno e anche le altre parti che vedo spaginate...

[allegato vecchio più di un anno eliminato automaticamente]

[tomtomeight]

Si quel segno a destra è un errore della tabella che devo aggiustare insieme alla divisione a metà dei contenuti e che  si presenta solo con mozilla. Un bel casino, potrebbe anche essere un incompatibilità xxxxxSEF con joomfish

[tomtomeight]

OK finalmente sono riuscito a capire che il problema non dipendeva da joomfish, nè da altre estensioni ma erano gli articoli tabellari che presentavano errori di formattazione, non sò come ma alla fine delle tabelle veniva aggiunto del codice

</tbody>
<tbody>
</tbody>
<tbody>
</tbody>

di troppo, colpa dell'editor penso, comunque togliendo queste righe la pagina si vede correttamente e non si restringe l'header, anche se non ho capito la causa metto risolto