Ciao e benvenuto nel forum.
Se sei sicuro che il database mysql è attivo e funzionante allora da qualche parte c'è un errore nell'inserimento dei dati per la connessione al db.
Non fare il copia ed incolla ma riscrivi i dati manualmente:
nome server mysql
nome database
utente database
password database
questi i dati necessari per aprire la connessione