è la traduzione (pari, pari) di un noto testo inglese. tieni presente che modificare i files di core si joomla significa perdere le modifiche in caso di aggiornamenti, se non si riportano le modifiche anche nell'aggiornamento, e se cambia qualcosa devi essere capace di integrare i due codici.
consiglio studiati Community Builder od estensioni simili, è decisamente una strada più facile.
ciao,
marco