Ciao, non sono un esperto ma credo tu abbia due possibilità:
1) inserisci nella root principale un file index.html con un semplice redirect html, trovi parecchia documentazione su Google.
2) inserisci un file .htaccess e fai un redirect 301, anche in questo caso trovi documentazione su google.
Potresti usare un terzo metodo inserendo un file index.html all'interno del quale utilizzerai un iframe che punta alla tua cartella.
