Caro sgiobbio, finalmente sono venuto a capo della matassa (che, poi, con il senno di poi, tanto matassa non era): il fatto è che, leggendo l'articolo dove si spiega chiaramente come eseguire la procedura, mi ero persuaso che joomla, a seguito delle modifiche, dovesse inserire l'URL canonico automaticamente. Non avevo capito che il campo avrei dovuto compilarlo io!Adesso è tutto ok. Grazie