Sul mio sito
www.holidaysintoscana.com ho avuto problemi a causa delle friendly url abilitate tramite pannello di controllo di Joomla! O meglio, il problema si creava quando, con Joomfish andavo a cliccare sulla traduzione in inglese. Il risultato era una pagina 404.
Il motivo è questo...
Joomla mi inserisce nel percorso la voce del menù, quindi esempio "dormire".
Ho un indirizzo così: holidaysintoscana.com/it/dormire/agriturismo/...
Quando visualizzo il contenuto di una caegoria e clicco per tradurre in inglese magicamente il "/dormire" viene eliminato generando questo indirizzo: holidaysintoscana.com/en/agriturismo/...
generando una pagina 404.
Disabilitando il friendy url funziona tutto correttamente.
Questo problema mi ha generato circa 1000 pagine 404 su google... e sono in aumento.
Il problema va arginato!
Ora mi chiedo... quanto perdo come indicizzazione eliminando le friendly url ma lavorando di fino su key , description, h1 & c?
oppure
esiste un modo per risolvere il mio problema? fare in modo che la voce del menù non venga inserita nelle fiendly url?