ok, mi sono dimenticato di menzionare che utilizzavo il componente attachments all'interno del modulo invia-articolo.
Succede sempre quando penso troppo agli affari miei, ometto i dettagli.
P.S.
da frontend mi servirebbe spedire un articolo con gli allegati, il tutto in un operazione.
grazie
mauro