Per cambiare il nome al link Home nella home page vai:
gestione moduli -> pathway -> Parametri modulo
e li puoi sostituire la critta che compare.
Io invece ho un altro problema: vorrei fare sparire l'icona del pathway della home e pure la scritta, ma riesco a nascondere solo la scritta dal modulo patway, non l'icone home.
Qualche suggerimento?