ma che confusione...
comunque non impelagarti in problemi teorici che tieni così confusi,
esporta il tuo sito o meglio verifica se non è il caso di installarlo ex novo (dipende dai componenti) per poi importare il database,
perchè le due versioni php4 e php5.2.x (fino alla PHP5.2.13) sono compatibili sia in avanti che all'indietro
dopo l'ultima (5.2.13) si avanza alla php5.3.x che però non è retrocompatibile cioè non andrebbe bene per le estensioni, ma ciò non è il tuo caso.