ciao Francesco, si risolto era proprio come dicevi tu. non sapevo questa cosa dell'override.
Addirittura non c'è stato neanch bisogno di costruire la directory del file all'interno del template in quanto era già presente (non me n'ero accorto).
Quindi ok tutto a posto adesso.
Grazie
a presto!