ottimo, io non saprei ricondurre quell'errore alla versione di php, non sono così esperto

Attendiamo che loschi.andrea ci dica che versione di php ha sul server che ospita il suo sito.
Per scoprirlo velocemente loschi.andrea vai in amministrazione del tuo Joomla, poi ultimo menu Aiuto-->info sistema
e nelle Informazioni di sistema trovi anche la versione di php
su un mio sito ospitato nella stessa azienda dove è ospitato il suo ho php 5.2.17
e troverei veramente sorprendente che questa azienda di hosting abbia già passato i suoi server a php 5.3.xx