Ciao,
Non conosco bene il modulo,
1) Guarda se hai la possibilità di creare i link nella configurazione del modulo.
2) Se non ci sono configurazioni, normalmente flash usa un file xml di appoggio per caricare contenuti.
3) Se non c'è un file xml devi modificare il file sorgente .fla. Ma non penso.
Comunque, personalmente sconsiglio di usare menu fatti in flash che penalizzano il sito a livello di visibilità nei motori di ricerca.