Come nascondere contenuto non tradotto??

[lyonora]

E' veramente impossibile non visualizzare i contenuti di cui non esiste una traduzione?

Ho un sito completo in italiano ma in inglese mancante di alcune traduzioni. E' possibile fare in modo che se un articolo in italiano non è tradotto questo non compaia nella versione inglese? Il messggio "mi spiace questo articolo non è tradotto" non è molto carino.

Forse è possibile inserire un comando nel codice php che aggiunga dopo "nascondi contenuto" o "inserisci una frase predefinita" una nuova possibilità: "visualizza contenuto originale"...

Qualcuno ha già risolto questo problema??
Sono disperata!!!

Grazie mille a tutti..

Leonora

[surfbit]

Benvenuta nel forum di Joomla 
Vai su configurazione Joom!fish e seleziona l'opzione alla voce "no translation is available" in Default text.

[lyonora]

Ciao surfbit!
Grazie per avermi risposto.. ho fatto un giretto su questo forum (molto bello) è ho notato che sei il difensore degli indifesi. Mi aggiungo alla categoria 

Ho fatto come hai detto, cioè nella configurazione ho selezionato nella finestra "che cosa mostrare se.." la voce "testo predefinito" ed ho lasciato vuoto il campo sottostante.

Ma alla fine compare al posto dell'articolo la scritta "There is no translation available, please select a different language."

..cmq anche se non comparisse il testo dell'articolo sarebbero visibili data di creazione, autore, titolo e alcuni elementi grafici che ho messo sotto i titoli degli articoli 

Non c'è modo di agire sul codice php e dirgli di non esatrarre l'articolo se non c'è la traduzione in una data lingua?

Grazie mille..
Leonora

[surfbit]

Credo che se lasci vuoto la Default Text viene poi automaticamente la sigla "There is no translation available..." Prova ad inserire qualcosa ? Se non vuoi nulla prova a mettere una - 

"... ho notato che sei il difensore degli indifesi..."   

[lyonora]

..ho fatto come hai detto e al posto del contenuto dell'articolo compare il simbolino "-". Però rimangono il titolo, l'autore, la data, il "read more" e le iconcine print, pdf, sendMail...
 

[surfbit]

..ho fatto come hai detto e al posto del contenuto dell'articolo compare il simbolino "-". Però rimangono il titolo, l'autore, la data, il "read more" e le iconcine print, pdf, sendMail...
 

Quelle le puoi togliere da configurazione globale 

[lyonora]

Cioè, vediamo se ho capito bene: in configurazione globale levo tutto. Poi ad ogni singolo articolo tradotto devo dire nelle proprietà di far compare titolo, data, icone varie ecc...

..sono 500 articoli.. non c'è altro modo?

 

[surfbit]

Cioè, vediamo se ho capito bene: in configurazione globale levo tutto. Poi ad ogni singolo articolo tradotto devo dire nelle proprietà di far compare titolo, data, icone varie ecc...

..sono 500 articoli.. non c'è altro modo?

 

La funzione è pensata in questo modo. Da configurazione globale scegli per tutti però se ad un contenuto vuoi che ci siano le poi mettere singolarmente.

[lyonora]

scusa.. sono ancora io..
mi sto rassegnando al fatto che questo problema non sia risolvibile..

Anche se in configurazione globale levo tutto (titolo, icone, autore, data), poi non posso fare in modo che i contenuti non tradotti non compaiano vuoti e senza componenti di cornice!
Comunque agli articoli in versione italiana devo riassegnare tutto e le traduzioni, anche se vuote, ereditano le impostazioni dell'originale..

si capisce?

..è un pò un casino..

 

Aiuto!