Ciao tomtomeight, grazie per la risposta.
Effettivamente ho installato il componente come tu stesso dici, ma:
1) I files da installare sono due un modulo ed un plugin: sono riuscito ad installare il primo e quando installo il secondo ho l'errore "JInstaller: :Install: Non è stato possibile trovare il file di setup XML di Joomla" e dovrei risolvere questo step preliminare;
2) espletato il punto precedente, la guida dice, cito: "Create a new folder inside your Joomla folder called flashxml, inside this folder create a new one called dockgalleryfx and copy the content of the free package there". Io infatti mi riferivo proprio a questo: dove dovrei creare la cartella in questione se io non ho una cartella di joomla sul desktop?
A questo punto dall'intervento di giovi mi era sembrato di capire che potevo caricarla via ftp, direttamente nella cartella principale del mio sito, anche se non ho ancora capito bene dove...
Concettualmente sbaglio qualcosa?