premesso che non voglio far polemica ma l'argomento non è lo stesso
prima avevo un problema di visualizzazione foto che è stato risolto, dopo ne è sorto un altro sul tag visualizzato e non avendo risposta ho pensato che magari si riferisse a due cose diverse(chiedo scusa se mi son sbagliato)
dopo innumerevoli tentativi e preso dallo sconforto, ci ho riprovato a far tutto dall'inizio e come per magia adesso funziona...con l'editor attivo.
il tag giusto è: <!-- {lofimg src="/YOUR_SRC_IMAGE"} -->
che poi è quello che diceva la guida(assurdo) evidentemente tra mille cambiamenti e prove mi ero completamente perso
chiedo umilmente scusa a tutti