Ciao bsal,
in teoria sì (questo css sarebbe per la voce news, ad esempio, basta cambiare l'item e lo applichi alla voce che vuoi)
div#maximenuck .item147 {
background-color: red !important;
}
div#maximenuck .item147:hover {
background-color: #000 !important;
}
però non si riesce a dare l'effetto hover che hanno le altre voci, almeno io non riesco.
Prova ad incollare il css che ho scritto al fondo di un file css del template e vedi l'effetto.