modificare la parte visuale di una estensione di joomla!. Il menu è gestito dal componente "menu" che crea le voci ed organizza i link ma tu hai la possibilità tramite l'override di modificarne l'aspetto con questa semplice operazione. Andrai quindi a modificare solo il codice html che compone la parte visiva del modulo.
Altrimenti se preferisci non mettere le mani nel "modotore" armeggiando con html/php puoi avvalerti delle sole direttive css ad esempio applicando ai tag <li> questo stile:
li {
border: 1px solid #ccc
float:left;
height:100px;
width:100px;
padding:20px;
margin:5px;
}