Perfetto ci son riuscito grazie mille il codice del css da modificare è:
a.mainlevel:link, a.mainlevel:visited {
font-size: 10px;
background: url(Fabrizio/Moduli/Joomla_1012_stabile_ita/templates/vam_jblue/images/sc_menu.png) no-repeat;
font-weight: bold;
color: #0099FF;
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
text-transform: uppercase;
text-align: left;
padding-left: 15px;
width: 194px;