Ciao Frank, se il template dispone già di un campo per l'inserimento del codice, puoi tranquillamente inserirlo li.
Per quanto riguarda il template duplicato, fai così.
Metti il codice sul template predefinito e poi vai a controllare se il codice è presente su tutte le pagine.
Nel caso sia presente solo sull'italiano o sull'altra lingua, vai a inserirlo su tutti i template attivi.
Penso che dovresti risolvere.
Ciao
Fabio