un modo semplice è procurarsi un bell'editor utf-8 e usare quello.
Notepad++ è free. e va impostato su codifica utf-8
Copia il testo dal browser e non dall'editor, incollalo in notepad e da li ricopialo a posto di quello nell'editor, in qs modo dovresti perdere tutti i tag