Il modulo non fa altro che fare il Redirect al link YouTube il sito che ospita i link centra poco, se non si vedono i video, sicuramente intende all'estero " in certi paesi " quindi dipende dai DNS della connessione dove sta se sono bloccati ho meno, in Italia come ben sapete " forse " abbiamo DNS bloccati verso alcuni server esteri non li vediamo
io penso che il problema e una questione di DNS " sempre se non ho male interpretato il post "