direi che il problema è che i moduli effettuano il post alla home del sito, ma la home del sito non è una pagina di VM e quindi non è in grado di processare la richiesta di aggiunta al carrello.
non conosco i moduli e quindi non so se sia possibile intervenire sulla loro configurazione per indicare loro la pagina del carrello o se vi è un errore nel tentativo di recupero della stessa in automatico, quindi posso solo consigliarti di leggere attentamente la documentazione dei due moduli in questione.
ciao,
marco