ma stai parlando di un modulo o di una view del componente VM stesso?
la richiesta ha comunque senso se hai un numero ridotto di prodotti, altrimenti avrai una pagina senza fine, che non è una cosa bella.
in ogni caso devi agire sul codice, o scrivendo/modificando un modulo, o tramite un override della view di VM, il che comporterebbe comunque la scrittura della business logic nella view, altra cosa non bella.
in alternativa puoi anche creare una categoria 'totale' ed assegnare ogni prodotto anche a quest'ultima categoria, poi la voce prodotti del menù punterà a questa categoria.
ciao,
marco
